Nehemiah 13:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ၶႃႈတီႈၶႃႈ၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ၼၼ်ႉ ႁဵတ်းႁႂ်ႈဢရႃႇယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈဢိၵ်ႇတင်းပတီႉၺိၺ်ႇဢၼ်ႁဵတ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ တင်းၵူၼ်းမဵဝ်း လေႇဝီႉ ၼၼ်ႉ ၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇၼၼ်ႉလႄႈ ၶႅၼ်းတေႃႈမၢတ်ႈတွင်းၶဝ်ၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊-

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ၶႃႈတီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈမၢတ်ႈတွင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁဵတ်းႁႂ်ႈဢရႃႇယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းပတိၺိၺ်ႇဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းႁဵတ်းဝႆႉလူၺ်ႈၵၼ်တင်းယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်း လေႇဝိ၊ တင်းလၢႆၼၼ်ႉလႆႈၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇၵႂႃႇၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။