Nehemiah 13:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ် ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈႁိမ်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵဝ်လႆႈႁူႉလႆႈငိၼ်း လွင်ႈတူႉၸရိူၵ်ႈဢၼ် ဢေးလျႃႇသိပ်ႉ လႆႈႁဵတ်း ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ တေႃႇၽီႉ ၼႂ်းတၢင်းဢၼ်မၼ်းမႄးႁႅၼ်း လုၵ်းၵႃႈၼႂ်းတမ်ႇတိူင်းႁိူၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဝႆႉပုၼ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၶိုၼ်းမႃးၵႃႈတီႈဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ဢေႃႈ။ ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈၵဝ်လႆႈႁုႁၼ်တုၸရိူၵ်ႈဢပျတ်ႈဢၼ် ဢေးလျႃႇသိပ်ႉ၊ လႆႈႁဵတ်းလွင်ႈဢၼ်မၼ်းမႄးႁဵတ်းမႄးႁႅၼ်းလုၵ်းပုၼ်ႈတႃႇ တေႃႇၽိယႃႉ၊ ၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-