Nehemiah 2:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​ၶိင်ႇ​ၵၢင်​ၶိုၼ်း​ၼၼ်ႉ သမ်ႉ​တႆႇ​လတ်း​ၵႂႃႇ​ၸွမ်း​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​ၼမ်ႉ​ႁွင်ႈ​လႄႈ လူ​တူၺ်း​လမ်း​ဝဵင်း​သေ​ယဝ်ႉ၊ သမ်ႉ​ဝၢႆႇ​ၶိုၼ်း​လႄႈ ၶဝ်ႈ​ၽၵ်း​တူ​ၶူင်ႈ​ႁူၺ်ႈ​သေ​လႄႈ ၶိုၼ်း​မႃး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်​ပႆ​လူင်း​ၵႂႃႇ​ၽၢႆႇ​ႁိမ်း​ၼမ်ႉႁွင်ႈ​ ၵိတရူၼ်ႇ၊ လႄႈ​တႆႇ​ၸွမ်း​ၵႂႃႇလႄႇ​တူၺ်း​လမ်း​ဝဵင်း​ဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵဝ်​သမ်ႉ​ဝၢႆႇ​ၶိုၼ်း​လႄႈ​ပွၵ်ႈ​မိူဝ်း​ၸွမ်း​တၢင်း​ဢၼ်​မႃး​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊ၶိုၼ်း​ၶဝ်ႈ​ဝဵင်း​ၸွမ်း​ ၽၵ်းတူၶူင်ႈႁူၺ်ႈ၊ ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။