Nehemiah 3:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁႃႇၼၼ်ႇ တင်းၵူၼ်းဝဵင်း ၸႃႇၼေႃႇ တင်းလၢႆ မႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းၽၵ်းတူၶူင်ႈႁူၺ်ႈသေလႄႈ ဢဝ်မႂ်ၽၵ်းတူပႃးလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၢၵ်ႇသေႃးမၼ်းတင်းၵိူၼ်ႇမၼ်း ပူၵ်းတင်ႈဝႆႉသေယဝ်ႉ၊ ဢွၼ်ၵၼ်တႄႇႁဵတ်းလမ်းဝဵင်းႁဵင်သွၵ်ႇ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၽၵ်းတူၶီႈဝူဝ်းဢေႃႈ။-

ႁႃႇၼုၼ်ႇ၊ တင်းၵူၼ်းဝဵင်း ၸႃႇၼေႃႇ၊ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်မႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်း ၽၵ်းတူၶူင်ႈႁူၺ်ႈ၊ ဢေႃႈ။ ၶဝ်ဢဝ်မႂ်ၽၵ်းတူပႃးလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၢၵ်ႇသေႃးမၼ်းတင်းၵိူၼ်ႇမၼ်းပူၵ်းတင်ႈသေယဝ်ႉ၊ဢွၼ်ၵၼ်မႄးႁဵတ်းလမ်းဝဵင်းယၢဝ်းႁဵင်သွၵ်ႇတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ ၽၵ်းတူၶီႈဝူဝ်း၊ ဢေႃႈ။