Nehemiah 3:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႃႇလၶီႉ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ရေႇၶပ်ႉ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢုပ်ႉ​ဝဵင်း​ ပေႇသၵ်ႉၵရိမ်ႇ ၽၢၵ်ႇ​ၼိုင်ႈ​ၼၼ်ႉ မႄး​ၵုမ်း​မႄး​ႁဵတ်း​ၽၵ်း​တူ​ၶီႈ​ဝူဝ်း​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ ႁဵတ်း​သေ​ယဝ်ႉ၊ ဢဝ်​မႂ်​ၽၵ်း​တူ​ပႃး​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မၢၵ်ႇ​သေႃး​မၼ်း တင်း​ၵိူၼ်ႇ​မၼ်း​ပူၵ်း​တင်ႈ​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မႃႇလၶိယႃႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​ ရေႇၶပ်ႉ၊ ၶုၼ်​ဢၼ်​ဢုပ်ႉ​ဢိူင်ႇ​ ပႅတ်ႉႁၵ်ႉၶရိမ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ​သိုပ်ႇ​မႄးၵုမ်း​မႄးႁဵတ်း​ ၽၵ်းတူၶီႈဝူဝ်း၊ လႄႈ​ၶဝ်​ဢဝ်​မႂ်​ၽၵ်းတူ​ပႃး​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မၢၵ်ႇသေႃး​မၼ်း​တင်း​ၵိူၼ်ႇ​မၼ်း​ပူၵ်းတင်ႈ​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။