Nehemiah 3:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တီႈဢၼ်သိုပ်ႇတၢမ်းၵၼ်တင်းမၼ်းၼၼ်ႉ ရေႇႁုမ်ႇ လုၵ်ႈၸၢႆး ပႃႇၼီႇ မဵဝ်း လေႇဝီႉ မႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းဢေႃႈ။ တီႈဢၼ်သိုပ်ႇတၢမ်းၵၼ်တင်းမၼ်းၼၼ်ႉ ႁႃႇသပီႉ ဢၼ်ဢုပ်ႉၵႃႈၼိူဝ်ဝဵင်း ၵီႉလႃႉ ၽၢၵ်ႇၼိုင်ႈၼၼ်ႉ မႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းပုၼ်ႈမၼ်းတႃႇမၼ်းဢေႃႈ။-

ၵူၼ်း လေႇဝိ၊ ၶဝ်ၵေႃႈသိုပ်ႇမႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းလမ်းဝဵင်းၵႂႃႇဢေႃႈ။ ရေႇႁုမ်ႇ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ပႃႇၼီႇ၊ သိုပ်ႇမႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းၵႂႃႇဢေႃႈ။ ႁႃႇသပိ၊ ၶုၼ်ဢၼ်ဢုပ်ႉဢိူင်ႇ ၵိလႃႉ၊ ၽၢၵ်ႇၼိုင်ႈၼၼ်ႉသိုပ်ႇမႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းပုၼ်ႈဢိူင်ႇမၼ်းၵႂႃႇဢေႃႈ။