Nehemiah 3:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၼွၵ်ႈသေၼၼ်ႉၶႃႈၽြႃးတင်းလၢႆ ဢွၼ်ၵၼ်မႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းတီႈဝဵင်း ဢေႃႇၽေႇလႃႉ တီႈဢၼ်ၶဝ်ယူႇၶဝ်သဝ်းၼၼ်ႉ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈတီႈဢၼ်သိုဝ်ႈၵၼ်တင်းၽၵ်းတူၼမ်ႉ ဢၼ်မီးၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈဝၼ်းဢွၵ်ႇၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်း လၢင်းၸီးဢၼ်ပႅၼ်ဢွၵ်ႇၵႃႈၼွၵ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။
Shan NCL
ၼွၵ်ႈသေၼၼ်ႉၶႃႈၽြႃးတင်းလၢႆ ဢွၼ်ၵၼ်သိုပ်ႇမႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းတီႈပွၵ်ႈဢၼ်ႁွင်ႉဝႃႈ၊ ဢေႃးၽေႇလႃႉ၊ တီႈဢၼ်ၶဝ်ယူႇၶဝ်သဝ်းၼၼ်ႉတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၽၢႆႇတၢင်းဝၼ်းဢွၵ်ႇၵႃႈတီႈႁိမ်း ၽၵ်းတူၼမ်ႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းသဝ်လၢင်းဢၼ်ပႅၼ်ဢွၵ်ႇမႃးၵႃႈၼွၵ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။