Nehemiah 3:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တီႈဢၼ်သိုပ်ႇတၢမ်းၵၼ်တင်းမၼ်းၼၼ်ႉ ႁႃႇၼၼီႉ လုၵ်ႈၸၢႆး သေႇလမီႉ ဢိၵ်ႇတင်း ႁႃႇၼၼ်ႇ ဢၼ်ပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးသႃႉထမႃႉ တီႈ ၸႃႇလပ်ႉ ၼၼ်ႉ မႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းပွတ်းၼိုင်ႈဢေႃႈ။-

ဢၼ်သိုပ်ႇတၢမ်မႃး ႁႃႇၼၼိ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး သေႇလမိ၊ ဢိၵ်ႇတင်း ႁႃႇၼုၼ်ႇ၊ ဢၼ်ပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆး ၸႃႇလပ်ႉ၊ ၵေႃႉထူၼ်ႈႁူၵ်းၼၼ်ႉသိုပ်ႇမႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းပွတ်းၼိုင်ႈဢေႃႈ။ မေႇသုလမ်ႇ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ပေႇရၶိ၊ ၵေႃႈလႆႈသိုပ်ႇႁဵတ်းပွတ်းဢၼ်မီးၽၢႆႇၼႃႈႁိူၼ်းမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။