Nehemiah 3:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸႃႉ​ၸဵမ်​ဢၼ်​ၶိုၼ်ႈ​ၸူး​ၸဵင်ႇ​ဝဵင်း​ၼၼ်ႉ တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​ၽၵ်း​တူ​သူဝ်း ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊ ၸၢင်ႈ​ၶမ်း​တင်း​လၢႆ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၸဝ်ႈ​ၵုၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​သိၼ်​တင်း​လၢႆ ဢွၼ်​ၵၼ်​မႄး​ၵုမ်း​မႄး​ႁဵတ်း​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၸၢင်ႈၶမ်း​တင်းလၢႆ​ဢိၵ်ႇတင်း​ၸဝ်ႈၵုၼ်ႇၸဝ်ႈသိၼ်​တင်းလၢႆ ဢွၼ်ၵၼ်​မႄးၵုမ်း​မႄးႁဵတ်း​သိုပ်ႇ​ၵႃႈတီႈ​ၸဵင်ႇ​လမ်း​ဝဵင်း​ၼၼ်ႉ​ၵႂႃႇ​တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ​ ၽၵ်းတူသူဝ်း၊ ဢၼ်​ပဵၼ်​ပွတ်း​တီႈသုတ်း​ပိူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။