Nehemiah 4:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ သၼ်ႇပႃးလတ်ႉ ငိၼ်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​ႁဝ်း​တႄႇ​ႁဵတ်း​လမ်း​ဝဵင်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ တေႃး​သႃႉ​မၼ်း​ဢွၵ်ႇ မၼ်း​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၸႂ်​မႆႈ​ၶႆႈ​ၸႃႉ​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​ယူႇ​သေ​လႄႈ ႁဵတ်း​ပျၢၵ်ႈ​ၶူဝ်​ၵူၼ်း​ ယူႉတႃႉ ​တင်း​လၢႆ​သေ​လႄႈ၊-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ သၼ်ႇပႃးလတ်ႉ၊ ငိၼ်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​ႁဝ်း​ၸႃႉ​တႄႇႁဵတ်း​လမ်း​ဝဵင်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊တေႃးသႃႉ​မၼ်း​ဢွၵ်ႇ​ၼႃႇ​လူင်လၢင်​သေယဝ်ႉ၊ႁဵတ်းပျၢၵ်ႈ​ႁဵတ်း​ၶူဝ်​တီႈ​ႁဝ်း​လႄႈ၊-