Nehemiah 4:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ရၢၼ်ႇသူႇႁဝ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၶဝ်တၵ်းဢမ်ႇႁူႉၶဝ်တၵ်းဢမ်ႇႁၼ်တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈႁဝ်းထၼ်ႈပေႃး ၶဝ်ႈႁွတ်ႈၶဝ်ႈထိုင်ၵႃႈၼႂ်းၵၢင်ၶဝ်ၵႂႃႇသေလႄႈ ၶႃႈၽၼ်းဢဝ်ၶဝ်တၢႆလႄႈ ႁႂ်ႈတၢင်းႁဵတ်းတၢင်းသၢင်ႈၶဝ် လႆႈထၢတ်ႇၵႂႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ရၢၼ်ႇသူႇႁဝ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉထၢင်ႇဝႃႈ၊ႁဝ်းတေဢမ်ႇႁုဢမ်ႇႁၼ်လွင်ႈဢၼ်တၵ်းပဵၼ်မႃးၼၼ်ႉတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၶဝ်ထၢၼ်ႈပေႃးၶဝ်ႈထိုင်ၵႃႈၼႂ်းၵႄႈၵၢင်ႁဝ်းမႃးသေလႄႈၶႃႈၽၼ်းဢဝ်ႁဝ်းတၢႆသေယဝ်ႉ၊ႁႂ်ႈတၢင်းႁဵတ်းႁဝ်းၵိုတ်းၵႂႃႇထၢတ်ႇၵႂႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-