Nehemiah 4:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ၵႃႈၼႂ်းတီႈဢၼ်တႅမ်ႇ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇလင်လမ်းဝဵင်း၊ ၵႃႈတီႈဢၼ်ပၢင်ႇဢၼ်ပဵင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၵဝ်ၶၢၼ်းၵူၼ်းဢၼ်ပႃးလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈ၊ လၢပ်ႇ၊ ႁွၵ်ႇ၊ ၵၢင်ႇတင်းလၢႆၼၼ်ႉဝႆႉ ၸွမ်းလူၺ်ႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၽႂ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမၼ်းဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၼင်ႇၼၼ်လႄႈၵဝ်ၶၢၼ်းၵူၼ်းတင်းလၢႆဢၼ်ပႃးလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈဢၼ်ပဵၼ်လၢပ်ႇ၊ႁွၵ်ႇ၊ၵၢင်ႇတင်းလၢႆ၊ပႂ်ႉၵႃႈတီႈလမ်းဝဵင်းဢၼ်ဢမ်ႇပႆႇလႆႈမႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸွမ်းၼင်ႇၶိူဝ်းႁိူၼ်းၽႂ်ၶိူဝ်းႁိူၼ်းမၼ်းဢေႃႈ။