Nehemiah 4:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸႃႉၸဵမ်ၶိင်ႇၼၼ်ႉၵႂႃႇလႄႈ ၶႃႈၵဝ်ၵူၼ်းၵဝ်ၶိုင်ႈၼိုင်ႈ ဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းတၢင်းႁဵတ်းလႄႈ ၶိုင်ႈၼိုင်ႈဢွၼ်ၵၼ်ယိပ်းၵမ်ႁွၵ်ႇ၊ ၶိူင်ႈႁႄႉလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈ၊ ၵၢင်ႇ၊ သိူဝ်ႈၶႅပ်းလဵၵ်းယူႇဢေႃႈ။ ၶုၼ်တင်းလၢႆ ယူႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇလင်ၵူၼ်းမဵဝ်း ယူႉတႃႉ ၵႃႈမီးၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၸႃႉၸဵမ်ၶိင်ႇၼၼ်ႉၵႂႃႇလႄႈၵူၼ်းၵဝ်ၶိုင်ႈၼိုင်ႈဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းၵၢၼ်လႄႈၶိုင်ႈၼိုင်ႈဢွၼ်ၵၼ်ယိပ်းၵမ်ႁွၵ်ႇ၊ၶိူင်ႈႁႄႉလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈ၊ၵၢင်ႇလႄႈၼုင်ႈၶူဝ်းၶႅပ်းလဵၵ်းပႂ်ႉယူႇဢေႃႈ။ ၶုၼ်ႁဝ်းတင်းလၢႆၵေႃႈယူႇၽၢႆႇတၢင်းလင်ၵမ်ႉၸွႆႈထႅမ်ၵူၼ်း ယုတႃႉ၊ -