Nehemiah 4:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၵႃႈ​ဢၼ်​တႄႇ​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ဢွၼ်​ၵၼ်​ဢဝ်​လၢပ်ႇ​မတ်ႉ​ႁွႆႈ​ဝႆႉ​ၵႃႈ​တီႈ​ဢႅဝ်​ယူႇ​သေ​လႄႈ တႄႇ​ႁဵတ်း​ဢေႃႈ။ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပဝ်ႇ​ၼႄးၶရႃႇ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ ၸုၵ်း​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​ၵဝ်​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵူၼ်း​ႁဵတ်းၵၢၼ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢွၼ်ၵၼ်​ဢဝ်​လၢပ်ႇ​ၶတ်း​ဢႅဝ်​ဝႆႉ​ၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်း​ဢေႃႈ။ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပဝ်ႇ​ၶရႃႇ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​ၸုၵ်း​ယူႇ​ၵႃႈတီႈ​ႁိမ်း​ၵဝ်​ဢေႃႈ။