Nehemiah 4:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ၼွၵ်ႈသေပုၼ်ႈတၢင်းဢၼ် တၵ်းသၵ်ႉၶူဝ်းၼုင်ႈၼၼ်ႉ၊ ၵဝ်ဢိၵ်ႇတင်းၼွင်ႉၸၢႆးၵဝ်၊ ၶႃႈၵဝ်၊ ၵူၼ်းၵဝ်၊ ႁူဝ်ႁၢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်း ဢၼ်ၸွမ်းလင်ၵဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ယင်းဢမ်ႇထွတ်ႇၶူဝ်းၼုင်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလႄႈ ယူႇဢေႃႈ။

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈၸႃႉၸဵမ်ၵဝ်ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းၸွႆႈၵူၼ်းထႅမ်ၵဝ်တင်းလၢႆလႄႈၶႃႈၵဝ်၊ၵူၼ်းပႂ်ႉဢသၢၵ်ႈၵဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉ၊ၽူႈလႂ်ယင်းဢမ်ႇပုတ်ႈလၢႆႈၶူဝ်းၼုင်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇသေၵေႃႉသေၵူၼ်းလႄႈၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းယိပ်းလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈ ဝႆႉဢေႃႈ။