Nehemiah 5:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ဢိၵ်ႇတင်းၼွင်ႉၸၢႆးၵဝ်၊ ၶႃႈၵူၼ်းၵဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉၵေႃႈ၊ ၵဝ်လႆႈပၼ်ၵူႈပၼ်ယိမ်ငိုၼ်း၊ ၶဝ်ႈပိူၵ်ႇ၊ ၶဝ်ႈသၢၼ်တီႈၶဝ်ၼၼ်ႉ ပုၼ်ႈဢတူဝ်းဢမျၢတ်ႈမၼ်းယူႇဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ ဢွၼ်ၵၼ်ပႄႇပႅတ်ႈဢမူႉ တၢင်းဢၼ်ၵိၼ်ၶီႈၶဝ်ႈၶီႈငိုၼ်းၼၼ်ႉတႃႉႁဝ်း။-

ၸႃႉၸဵမ်ၵဝ်ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းၸွႆႈၵူၼ်းထႅမ်ၵဝ်တင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်းၶႃႈၵဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉၵေႃႈလႆႈပၼ်ၵူႈပၼ်ယိမ်ငိုၼ်း၊ၶဝ်ႈပိူၵ်ႇ၊ၶဝ်ႈသၢၼ်တီႈၶဝ်ယူႇ။ ႁဝ်းဢွၼ်ၵၼ်ဝႄႈပႅတ်ႈတၢင်းဢၼ်ၵိၼ်ၶီႈၶဝ်ႈၶီႈငိုၼ်းၼၼ်ႉတႃႉႁဝ်း။-