Nehemiah 5:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵမ်ႈ​ၽွင်ႈ​ၵေႃႈ​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ႁဝ်း​ဢဝ်​ႁႆႊ​ႁဝ်း​ၼႃး​ႁဝ်း သူၼ်​ဢူးယဵၼ်ႇ​ႁဝ်း ၵိူၼ်ႉ​ၼၢႆ​သေ​လႄႈ ၵူႈ​ဢဝ်​ငိုၼ်း​ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ပၼ်​ၶွၼ်ႇ​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ယဝ်ႉ​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
ၵမ်ႈၽွင်ႈ​သမ်ႉ​ယင်း​ဝႃႈ၊ “ႁဝ်း​ၼႆႉ​တၵ်း​လႆႈ​ၵူႈ​ဢဝ်​ငိုၼ်း​တီႈ​ပိူၼ်ႈ​သေယဝ်ႉ၊တေ​လႆႈ​ထၢမ်းၶွၼ်ႇ​ပုၼ်ႈ​ႁႆႈ​ၼႃး​ႁဝ်း၊သူၼ်​မၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ​ႁဝ်း​ယဝ်ႉ။-