Nehemiah 6:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ မိူဝ်ႈဢၼ် သၼ်ႇပႃးလတ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်း တေႃႇၽီႉ တင်း ၵေႇသိမ်ႇ ၵူၼ်း ဢရေႇပျႃႉ တင်းရၢၼ်ႇသူႇႁဝ်း ဢၼ်ၵိုတ်းဢၼ်ၵျၢၼ်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ငိၼ်းလွင်ႈဢၼ်ၵဝ်တႄႇႁဵတ်းလမ်းဝဵင်းလႄႈ ပိၵ်ႉသမ်ႉဢမ်ႇပႆႇလႆႈပူၵ်းတင်ႈၽၵ်းတူဝဵင်းသေၵေႃႈ လမ်းဝဵင်းလူင်ႉလီလွတ်ႈလီၼၼ်ႉၸိုင်၊-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ သၼ်ႇပႃးလတ်ႉ၊တေႃႇၽိယႃႉ၊ၵေႇသိမ်ႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်းရၢၼ်ႇသူႇႁဝ်းဢၼ်ၵိုတ်းဢၼ်ၵျၢၼ်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉငိၼ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ႁဝ်းတႄႇႁဵတ်းလမ်းဝဵင်းလႄႈပိၵ်ႉသမ်ႉဢမ်ႇပႆႇလႆႈပူၵ်းၵင်ႈမႂ်ၽၵ်းတူဝဵင်းသေၵေႃႈလမ်းဝဵင်းဢမ်ႇမီးႁူးပွင်ႇႁူးပိဝ်သေဢိတ်းယဝ်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-