Nehemiah 6:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၶဝ်ၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်း ဢၼ် တေႃႇၽီႉ ႁဵတ်းၼၼ်ႉ ၶိုၼ်းလၢတ်ႈတီႈၵဝ်လႄႈ ၵႂၢမ်းၵဝ်ၵေႃႈ ၸၢင်ႈဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်ၶိုၼ်းလၢတ်ႈ တီႈ တေႃႇၽီႉ ဢေႃႈ။ တေႃႇၽီႉ ၵေႃႈပၼ်လိၵ်ႈပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းႁႂ်ႈၵဝ်ၵူဝ်ႁႄၼၼ်ႉမႃးဢေႃႈ။
Shan NCL
ၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸင်ႇဢွၼ်ၵၼ်မႃးလၢတ်ႈၼႄၵဝ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်းဢၼ် တေႃႇၽိယႃႉ၊ ႁဵတ်းၼၼ်ႉသေလႄႈ၊သမ်ႉဢဝ်ၵႂၢမ်းဢၼ်ၵဝ်လၢတ်ႈၼၼ်ႉၵႂႃႇၶိုၼ်းလၢတ်ႈတီႈမၼ်းဢေႃႈ။ မၼ်းၵေႃႈၵႆႉတႅမ်ႈလိၵ်ႈဢၼ်လွၵ်ႇငိုတ်ႈပၼ်မႃးတီႈၵဝ်ႁႂ်ႈၵဝ်ၵူဝ်ႁႄၼၼ်ႉဢေႃႈ။