Nehemiah 8:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ႁူႉၸႅင်ႈၵႂၢမ်းဢၼ် ႁေႃးလၢတ်ႈတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ၊ ဢွၼ်ၵၼ်ၵႂႃႇ ႁႂ်ႈလႆႈႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ၵိၼ်ဢၼ်ၶူပ်း၊ တၢင်းဢၼ်ပၼ်ပုၼ်ႈပၼ်တႃႇ၊ တၢင်းဢၼ်ၸူမ်းဢၼ်သိူဝ်းၼႃႇလူင်လၢင်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵူၼ်းတင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်ၶိုၼ်းပွၵ်ႈၵႂႃႇၵိၼ်ၶူပ်းတၢင်းၵိၼ်မူၼ်ႈမူၼ်ႈပျေႃႇပျေႃႇလႄႈဢဝ်ၵႃႈဢၼ်ၶဝ်မီးၼၼ်ႉမႅင်ႇပၼ်တၢင်ႇၵေႃႉတၢင်ႇၵူၼ်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ႁုထွမ်ႇတြႃးၸဝ်ႈဢၼ်ႁေႃးလၢတ်ႈၼႄယဝ်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။