Nehemiah 8:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈၵူၼ်းတင်းလၢႆ ဢွၼ်ၵၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇလႄႈ ဢဝ်ၵိင်ႇမႆႉၶႃႊမႆႉမႃးသေလႄႈ ႁဵတ်းသုမ်ႉႁဵတ်းထဵင် ၵႃႈၼိူဝ်မုင်းႁိူၼ်းၵႃႈၼႂ်းဝၢင်းၶဝ်၊ ၵႃႈၼႂ်းတမ်ႇတိူင်းႁိူၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ ၵႃႈတီႈၼႂ်းၵၢင်ပၢင်ႇၽၵ်းတူၼမ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈတီႈၼႂ်းၵၢင်ပၢင်ႇၽၵ်းတူ ဢေႇၽရိမ်ႇ ဢေႃႈ။-

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈၵူၼ်းတင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်ၵိင်ႇမႆႉၶႃႈမႆႉမႃးႁဵတ်းသုမ်ႉႁဵတ်းထဵင်ၵႃႈၼိူဝ်လင်ၶႃးႁိူၼ်း ၶဝ်ၼၼ်ႉလႂ်၊ၵႃႈၼႂ်းၵၢင်ဝၢၼ်ႈၶဝ်လႂ်၊ၵႃႈၼႂ်းပၢင်ႇဝၢင်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈလႂ်၊ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈတီႈၵၢင်ပၢင်ႇ ၽၵ်းတူၼမ်ႉ၊ တင်းၵႃႈတီႈၵၢင်ပၢင်ႇ ၽၵ်းတူဢေႇၽရိမ်ႇ၊ ဢေႃႈ။-