Nehemiah 9:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်၊ မူးမၢတ်ႈၽွင်းမိူင်းၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်၊ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်၊ ပူႇပေႃႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢမ်ႇဢွၼ်ၵၼ်ပႂ်ႉၵမ်ပႂ်ႉၸွမ်းတြႃးၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈ၊ ဢမ်ႇဢွၼ်ၵၼ်ထွမ်ႇဢဝ်ပိင်းၺၢပ်ႈၸဝ်ႈႁဝ်း ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇ ဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇယူႇၽၢႆႇၼိုင်ႈတင်းၶဝ်ၼၼ်ႉတီႈၶႃႈ။-

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်၊မူးမၢတ်ႈၽွင်းမိူင်းၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်လႂ်၊ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈလႂ်၊ပူႇမွၼ်ႇၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်လႂ်၊ ဢမ်ႇဢွၼ်ၵၼ်ပႂ်ႉၵမ်ပႂ်ႉၸွမ်းတြႃးၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈ၊ဢမ်ႇဢွၼ်ၵၼ်ထွမ်ႇဢဝ်ပိင်းၺၢပ်ႈၸဝ်ႈႁဝ်း၊ဢိၵ်ႇတင်းၵႂၢမ်းဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းပၼ်သတိၸိူဝ်းၼၼ်ႉတီႈၶႃႈ။