Numbers 1:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တီႈမဵဝ်း ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ၊ ဢၽီႉတၼ်ႇ လုၵ်ႈၸၢႆး ၵီႉတေႃးၼီႉ ၊-

ၶိူဝ်းႁိူၼ်း ၼပ်ႉဢၢၼ်ႇၵူၼ်း သီႇမိုၼ်ႇႁူၵ်းႁဵင်ႁႃႈပၢၵ်ႇၵေႃႉ၊ ႁႃႈမိုၼ်ႇၵဝ်ႈႁဵင်သၢမ်ပၢၵ်ႇၵေႃႉ၊ သီႇမိုၼ်ႇႁႃႈႁဵင်ႁူၵ်းပၢၵ်ႇႁႃႈသိပ်းၵေႃႉ၊ ၸဵတ်းမိုၼ်ႇသီႇႁဵင်ႁူၵ်းပၢၵ်ႇၵေႃႉ၊ ႁႃႈမိုၼ်ႇသီႇႁဵင်သီႇပၢၵ်ႇၵေႃႉ၊ ႁႃႈမိုၼ်ႇၸဵတ်းႁဵင်သီႇပၢၵ်ႇၵေႃႉ၊ သိုပ်ႇလူင်းမႃးၵႃႈတီႈ သီႇမိုၼ်ႇပၢႆႁႃႈပၢၵ်ႇၵေႃႉ၊ သၢမ်မိုၼ်ႇသွင်ႁဵင်သွင်ပၢၵ်ႇၵေႃႉ၊ သၢမ်မိုၼ်ႇႁႃႈႁဵင်သီႇပၢၵ်ႇၵေႃႉ၊ ႁူၵ်းမိုၼ်ႇသွင်ႁဵင်ၸဵတ်းပၢၵ်ႇၵေႃႉ၊ သီႇမိုၼ်ႇၼိုင်ႈႁဵင်ႁႃႈပၢၵ်ႇၵေႃႉ၊ ႁႃႈမိုၼ်ႇသၢမ်ႁဵင်သီႇပၢၵ်ႇၵေႃႉ၊