Numbers 1:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸိုဝ်ႈ​သဵင်​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် တၵ်း​လႆႈ​ၸွႆႈ​ထႅမ်​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မႂ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ တီႈ​မဵဝ်း​ ရူႉပိၼ်ႇ၊ ဢေးလီႉၸူႉရႃႉ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ သေႇတူႉရႃႉ ၊-
Shan NCL
ၸိုဝ်ႈသဵင်​ၵူၼ်းၸၢႆး​ဢၼ်​ပဵၼ်​ႁူဝ်​ပဵၼ်​ၵၼ်း​ၵႃႈၼႂ်း​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ႁိူၼ်း​လႄႈ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​လိူၵ်ႈ​ဢဝ်​မႃး​ႁႂ်ႈလႆႈ​ၸွႆႈထႅမ်​ၸမ်ႉ၊