Numbers 1:50 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Shan
မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ၶၢၼ်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ လေႇဝီႉ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဝႆႉ ပုၼ်ႈ​သုမ်ႉ​ထဵင်​ၶိူင်ႈ​ၶၢမ်ႇ​သၢၵ်ႈ​သေႇ​ၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၶိူင်ႈ​ပိူင်​သုမ်ႉ​ထဵင်​ၸဝ်ႈ ၵႃႈ​မီး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ၵႃႈ​ဢၼ်​ၸၢပ်ႈ​သႅင်ႇ​ၵၼ်​တင်း​သုမ်ႉ​ထဵင်​ၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​လႆႈ​ႁၢပ်ႇ​ဢဝ် သုမ်ႉ​ထဵင်​ၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၶိူင်ႈ​ပိူင်​မၼ်း​ၵႃႈ​မီး​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။ ဢမူႉ​သုမ်ႉ​ထဵင်​ၸဝ်ႈ​ၵေႃႈ ၶဝ်​တၵ်း​လႆႈ​ပွင်​လႆႈ​ႁဵတ်း​လႄႈ ၶျႃး​တပ်ႉ​ၶဝ်​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​လဵပ်ႈ​ႁွပ်ႈ​သုမ်ႉ​ထဵင်​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-