Numbers 1:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တီႈမဵဝ်း ဢီႉသၶႃႇ၊ ၼႃႇသၼေႇလႃႉ လုၵ်ႈၸၢႆး ၸူႉဢႃႇ ၊-

ႁွင်ႉဢဝ်မူႇၵူၼ်းၸိူဝ်းၵူၼ်းတင်းလၢႆ ႁႂ်ႈၸုတုမ်ၵၼ်ၼႂ်းလိူၼ်တီႈသွင်ဝၼ်းတီႈၼိုင်ႈၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ၵဵပ်းဢဝ်ၸရၢင်းၸိုဝ်ႈသဵင်ၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ၸွမ်းလူၺ်ႈမဵဝ်းပီႈမဵဝ်းၼွင်ႉၶိူဝ်းႁိူၼ်းၶဝ်ႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းဢေႃႈ။ ၸိုဝ်ႈသဵင်ၵူၼ်းၸၢႆးဢၼ်ၸႃႉၸဵမ်ဢသၢၵ်ႈလႆႈသၢဝ်းပီလႄႈသၢဝ်းပီၶိုၼ်ႈၼိူဝ်တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉၶဝ်ၼပ်ႉဢၢၼ်ႇမၢတ်ႈမၢႆဢဝ်ၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းဢေႃႈ။-