Numbers 10:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ပဝ်ႇ​ၶရႃႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈ​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် တၵ်း​လႆႈ​ၸူႉ​ၵၼ်​တုမ်​ၵၼ်​ၵႃႈ​တီႈ​မႂ်း ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ၽၵ်း​တူ​မူဝ်းၵႃႇ​ၸဝ်ႈ​တီႈ​ၸူႉ​တီႈ​တုမ်​ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ပဝ်ႇ​ၼႄးၶရႃႇ​တင်း​သွင်​လုၵ်ႈ​သဵင်​ယၢဝ်း​ယၢဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ပဵၼ်​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​ႁႂ်ႈ​မူႇၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ၸုတုမ်​ၵၼ်​ၵႃႈတီႈ​မႂ်း၊ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​ၽၵ်းတူ​သုမ်ႉထဵင်​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-