Numbers 10:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၼၼ်ႉ ၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ဢမ်ႇၸွမ်းဢမ်ႇၵႂႃႇ၊ ၵဝ်တၵ်းၶိုၼ်းမိူဝ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈမိူင်းတီႈယူႇၵဝ်ႇၵဝ်၊ ၵႃႈတီႈပီႈၼွင်ႉၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၵဝ်ပုၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ႁေႃးပပ်ႉ၊ ၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၵဝ်ဢမ်ႇၵႂႃႇၸွမ်းယဝ်ႉ။ ၵဝ်တၵ်းၶိုၼ်းမိူဝ်းၸူးဝၢၼ်ႈၵဝ်ႇမိူင်းလင်ၵဝ်၊တီႈဢၼ်ပီႈၼွင်ႉၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၵဝ်ယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။