Numbers 11:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၵေႃႉ​လဵဝ်​ၵူၺ်း ဢမ်ႇ​ႁၢပ်ႇ​ဢဝ်​ၵူၼ်း​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၼႆႉ​ၵႂႃႇ​လႆႈ​တီႈ​ၶႃႈ၊ ပဵၼ်​ၶူဝ်း​ႁၢပ်ႇ​ဢၼ်​ၼၵ်း​ဢၼ်​ၼႃ​လိူဝ်​တွၼ်း​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း​ၵေႃႉလဵဝ်​ၵူၺ်း​ဢမ်ႇ​ပႄႉ​ၵိုတ်ႉႁၢပ်ႇ​ပုၼ်ႈၽွၼ်း​ပုၼ်ႈ​ၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​တီႈၶႃႈ။ ပဵၼ်​ဢၼ်​ၼၵ်း​ၼႃ​လိူဝ်တွၼ်း​ၼႃႇ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။-