Numbers 11:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မူဝ်းသေႇ ဢွၵ်ႇလႄႈ သင်ႇလၢတ်ႈၵႂၢမ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉ တီႈၵူၼ်းတင်းလၢႆသေယဝ်ႉ၊ ႁႂ်ႈၵူၼ်းၸဵတ်းသိပ်းၵေႃႉ ၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ် ၵူၼ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉ ၸူႉၵၼ်တုမ်ၵၼ်လႄႈ ဢဝ်ၶဝ်ဝႆႉလဵပ်ႈၸွမ်းႁိမ်းမူဝ်းၵႃႇၸဝ်ႈဢေႃႈ။-

မူဝ်းသေႇ၊ ၵေႃႈဢွၵ်ႇၵႂႃႇလႄႈဢဝ်ၵႂၢမ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၼၼ်ႉသင်ႇလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းတင်းလၢႆဢေႃႈ။ မၼ်းၸႂ်ႉႁႂ်ႈၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ၸဵတ်းသိပ်းၵေႃႉၼၼ်ႉၸုတုမ်ၵၼ်လဵပ်ႈႁွပ်ႈသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။-