Numbers 11:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မူဝ်းသေႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵႄႇ​ပဵၼ်​ႁူဝ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​တင်း​လၢႆ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၼၼ်ႉ ဢွၼ်​ၵၼ်​ၶိုၼ်း​မိူဝ်း​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၼႂ်း​တပ်ႉ​သေ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ မူဝ်းသေႇ၊ တင်း​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵႄႇ​ပဵၼ်​ႁူဝ်​ၼႂ်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ၶဝ်​ၸဵတ်း​သိပ်း​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ဢွၼ်ၵၼ်​ၶိုၼ်း​မိူဝ်း​ၵႂႃႇ​ၵႃႈတီႈ​ပၢင်တပ်ႉ​သေ​ဢေႃႈ။