Numbers 11:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၺ်းၵႃႈ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၼိူဝ်ႉၼၼ်ႉယင်းတိုၵ်ႉမီးယူႇၵႃႈၼႂ်းၵၢင်ၶဵဝ်ႈၶဝ်လႄႈ ၸူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ဢမ်ႇပႆႇတၼ်းၵဵဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ တၢင်းၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢွၵ်ႇလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢဝ်တင်းၽေးဢၼ်ႁႅင်းၼႃႇလူင်လၢင် ပၼ်တၢမ်ႇဢေႃႈ။-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၼိူဝ်ႉယင်းတိုၵ်ႉမီးယူႇၼမ်ၼႃႇလူင်လၢင်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸႂ်မႆႈၶႂ်ႈၸႃႉၶဝ်လႄႈႁႂ်ႈၽေးဢုပၢတ်ႈတူၵ်းႁွတ်ႈၵႃႈၼိူဝ်ၶဝ်ဢေႃႈ။-