Numbers 11:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁဝ်းၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်ထူပ်း ၼိူဝ်ႉပႃဢၼ်ႁဝ်းယင်းဢမ်ႇပၼ်ၵႃႈမၼ်းၶၼ်မၼ်းလႄႈ လႆႈၵိၼ်ၵႃႈတီႈမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ဢိၵ်ႇတင်း တႅင်၊ တႅင်ၸမ်ႇပူႇ၊ ၽၵ်းမီႇဢၼ်လႅင်ဢၼ်ၽိူၵ်ႇဢၼ်လိူင်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ၼၼ်ႉႁဝ်းလႆႈၵိၼ်ၼိူဝ်ႉၵိၼ်ပႃဢၼ်ယင်းဢမ်ႇလူဝ်ႇပၼ်ၵႃႈပၼ်ၶၼ်ၼၼ်ႉဢိမ်ႇဢိမ်ႇဢေႃႈ။ ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈတႅင်၊တႅင်ၸမ်ႈပူႇ၊တင်းၽၵ်းမီႇၶၢဝ်ၽၵ်းမီႇလႅင်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉတႄႉဢေႃႈ။-