Numbers 12:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈဢၼ် မူဝ်းသေႇ ပဵၼ်ႁိူၼ်းႁူမ်ႈၵၼ်တင်းမႄႈယိင်းၵူၼ်းမဵဝ်း ၵူႉသႃႉ လႄႈ မီႉရီႉဢၢမ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်း ဢႃႇရုၼ်ႇ တၢင်ႇဢပႅတ်ႈတီႈ မူဝ်းသေႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမႄႈယိင်းၵူၼ်းမဵဝ်း ၵူႉသႃႉ ဢၼ်မၼ်းပဵၼ်ႁိူၼ်းႁူမ်ႈၵၼ်ၼၼ်ႉသေလႄႈဝႃႈ၊-

မူဝ်းသေႇ၊ ၼၼ်ႉပိူဝ်ႈဢၼ်ပဵၼ်ႁိူၼ်းႁူမ်ႈၵၼ်တင်းမႄႈယိင်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢေႇတီႇဢူဝ်းပီးယႃး၊ ၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈ၊ မေႇရီႇယမ်ႇ၊ တင်း ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ တၢင်ႇဢပျတ်ႈမၼ်းလူၺ်ႈလွင်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-