Numbers 12:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မွၵ်ႇၵုမ်ႈၼၼ်ႉၽၢတ်ႇသေၵႃႈတီႈၼိူဝ်မူဝ်းၵႃႇၸဝ်ႈၵႂႃႇဢေႃႈ။ မီႉရီႉဢၢမ်ႇ ၵေႃႈပဵၼ်တုတ်ႈလႄႈ ၽိူၵ်ႇဝႆႉမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမူၺ်ႁႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ဢႃႇရုၼ်ႇ တူၺ်း မီႉရီႉဢၢမ်ႇ လႄႈ ႁၼ်လွင်ႈဢၼ်မၼ်းပဵၼ်တုတ်ႈၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊-

မွၵ်ႇၵုမ်ႈၵေႃႈယုၵ်ႉၽၢတ်ႇသေၵႃႈၼိူဝ်သုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈၵႂႃႇဢေႃႈ။ မေႇရီႇယမ်ႇ၊ ၵေႃႈပဵၼ်တုတ်ႈၵႂႃႇၽိူၵ်ႇဝႆႉထၢၼ်ႇမူၺ်ႁႃႇဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ် ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ တူၺ်းႁၼ် မေႇရီႇယမ်ႇ၊ ပဵၼ်တုတ်ႈၵႂႃႇၼၼ်ႉၸိုင်၊-