Numbers 12:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တွင်းပၢၼ်ႇတီႈ မူဝ်းသေႇ လႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈၵဝ်ၶႃႈၶႃႈဢိူၺ်း၊ ယႃႇပေဢဝ်ဢပႅတ်ႈဢၼ်ႁဝ်းၶႃႈ ႁဵတ်းဢမူႉဢၼ်မိူၵ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းဢၼ်ၽိတ်းပိူင်ႈမႅၼ်ႈၼႆႉ တၢင်ႇၵႃႈၼိူဝ်ႁဝ်းၶႃႈသေၵမ်းၶႃႈ။ ၵဝ်ၶႃႈတွင်းပၢၼ်ႇၶႃႈဢေႃႈ။-

မၼ်းလၢတ်ႈတီႈ မူဝ်းသေႇ၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ၸဝ်ႈ႟။ ၶႅၼ်းတေႃႈယႃႇပေႁႂ်ႈႁဝ်းၶႃႈလႆႈထူပ်းၽေးတၢမ်ႇပုၼ်ႈဢပျတ်ႈဢၼ်ႁဝ်းၶႃႈၽိတ်းပိူင်ႈၼႆႉသေၵမ်းၶႃႈ။-