Numbers 12:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မူဝ်းသေႇ ႁွင်ႉသႅၼ်ႇတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈဝႃႈ၊ ဢူဝ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈႁႂ်ႈတၢင်းၶႆႈတၢင်းပဵၼ်မၼ်းၼႆႉႁၢႆသေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊ ၶႃႈၸဝ်ႈတွင်းပၢၼ်ႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

မူဝ်းသေႇ၊ ႁွင်ႉသႅၼ်ႇတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ဢူဝ်း၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတီႈၶႃႈ။ ၶႅၼ်းတေႃႈႁႂ်ႈတၢင်းပဵၼ်မၼ်းႁၢႆသေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။