Numbers 12:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ယူႇၵႃႈၼႂ်းသဝ်မွၵ်ႇၵုမ်ႈလူင်းမႃးလႄႈ ၸုၵ်းယူႇၵႃႈတီႈႁူးၽၵ်းတူမူဝ်းၵႃႇၸဝ်ႈသေယဝ်ႉ၊ ႁွင်ႉတီႈ ဢႃႇရုၼ်ႇ တင်း မီႉရီႉဢၢမ်ႇ လႄႈ သွင်ၶႃၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်သုတ်ႉၸူးဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ယူႇၼႂ်းသဝ်မွၵ်ႇၵုမ်ႈလူင်းမႃးၸုၵ်းယူႇၵႃႈတီႈႁူးၽၵ်းတူသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈသေယဝ်ႉႁွင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ တင်း မေႇရီႇယမ်ႇ၊ ” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊ၶဝ်ၵေႃႈဢွၼ်ၵၼ်သုတ်ႉၸူးဢေႃႈ။-