Numbers 13:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မူဝ်းသေႇ ပွႆႇၸႂ်ႉၶဝ်ၼၼ်ႉသေၵႃႈတီႈထိူၼ်ႇ ပႃႇရၼ်ႇ ၼၼ်ႉ ၵႂႃႇၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃးသင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ၵႃႈတီႈ ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆၵူႈၵေႃႉဢေႃႈ။-

မူဝ်းသေႇ၊ၵေႃႈႁဵတ်းၸွမ်းဢမိင်ႉဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊သင်ႇလၢတ်ႈၼၼ်ႉလႄႈမၼ်းပွႆႇၸႂ်ႉၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေၵႃႈတီႈထိူၼ်ႇပႃႇရၼ်ႇ၊ၵႂႃႇၸွမ်းၼင်ႇပႃႈတႂ်ႈၼႆႉဢေႃႈ။