Numbers 14:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁႂ်ႈ​တၼ်း​ၶူဝ်း​ၸဝ်ႈ​ၽြႃး​ႁဝ်း​ၶႃႈ​ယႂ်ႇ​မႅၼ်ႈ​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ၊ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ၊တေႃႈလဵဝ်​ၼႆႉ​ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း​ယွၼ်း​သူးတွင်း​တီႈ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ၶႅၼ်းတေႃႈ​ၼႄပျႃး​တၼ်းၶူဝ်း​ၸဝ်ႈႁဝ်း​သေလႄႈ၊ၶႅၼ်းတေႃႈ​ႁဵတ်း​ၸွမ်းၼင်ႇ​ၵတိ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ဢၼ်​ၸဝ်ႈႁဝ်း​လၢတ်ႈ​ဝႆႉ​ဝႃႈ၊-