Numbers 14:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းသင်ႇလၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးမီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ ၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ၵဝ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၼၼ်ႉ၊ ၵဝ်တၵ်းႁဵတ်းတီႈသူၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇၵႂၢမ်းဢၼ်သူလၢတ်ႈထိုင်ႁူၵဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မႂ်းသင်ႇလၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ ‘ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၵဝ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၼႆႉ၊ၵဝ်တၵ်းႁဵတ်းတီႈသူၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇၵႂၢမ်းဢၼ်သူလၢတ်ႈထိုင်ႁူၵဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-