Numbers 14:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းဢဝ်လုၵ်ႈဢွၼ်ႇလၢင်းဢွၼ်ႇသူ ဢၼ်သူဝႃႈတၵ်းပဵၼ်တီႈဢၼ်ပိူၼ်ႈတီႉဢဝ်သိမ်းဢဝ်၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ သူင်ႇႁွတ်ႈလႄႈ၊ ၶဝ်ၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈႁူႉမိူင်းဢၼ်သူပႄႇပႅတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

သူဝႃႈ၊လုၵ်ႈဢွၼ်ႇလၢင်းဢွၼ်ႇသူတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်တူၵ်းၵႅၼ်းဝႃႈၼင်ႇၼႆသေၵေႃႈ၊ၵဝ်တၵ်းဢွၼ်ၶဝ်သူင်ႇႁွတ်ႈၶဝ်ႈထိုင်မိူင်းဢၼ်သူပႄႇပႅတ်ႈၼၼ်ႉလႄႈႁႂ်ႈမိူင်းၼၼ်ႉပဵၼ်မိူင်းဢၼ်ၶဝ်ပိူင်ႇဢေႃႈ။-