Numbers 14:38 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၵႂႃႇ​လႄႈ​လွမ်​တူၺ်း​မိူင်း​ၼၼ်ႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊ ယေႃးသူႉ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ၼုၼ်ႇ ​ဢိၵ်ႇ​တင်း​ ၵႃႇလႅပ်ႉ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး ယေႇၽုၼ်ႇၼႃႉ ​ၵူၺ်း လႆႈ​ၵတ်း​ယဵၼ်​ၶျၢမ်း​သႃႇ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၼႂ်း​ၵူၼ်း​သွပ်ႇၶၢဝ်ႇ​သိပ်း​သွင်​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ ယေႃးသု၊ တင်း​ ၵႃႇလႅပ်ႉ၊ ၵူၺ်း​လႆႈ​ဢသၢၵ်ႈလိပ်း​လႄႈ​ၵတ်းယဵၼ်​ၶျၢမ်းသႃႇ​ဢေႃႈ။