Numbers 14:44 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼၼ်ႉ မီးၸႂ်ဢၼ်ၵႅၼ်ႇၶႅင်လႄႈ သမ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ၶိုၼ်ႈၵႃႈတီႈၼိူဝ်ပၢႆလွႆဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ တိူၵ်ႈပတီႉၺိၺ်ႇထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢိၵ်ႇတင်း မူဝ်းသေႇ ယင်းဢမ်ႇဢွၵ်ႇဢမ်ႇၵႂႃႇ ၵႃႈတီႈၼွၵ်ႈတပ်ႉလႄႈယူႇဢေႃႈ။-

ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ၊ပိၵ်ႉသမ်ႉတိူၵ်ႈပတိၺိၺ်ႇၸဝ်ႈတင်း မူဝ်းသေႇ၊ ယင်းဢမ်ႇဢွၵ်ႇဢမ်ႇၵႂႃႇၵႃႈတီႈၼွၵ်ႈပၢင်တပ်ႉသေၵေႃႈၶဝ်ၼၼ်ႉယင်းတိုဝ်လႄႈဢွၼ်ၵၼ်ၶိုၼ်ႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈမိူင်းလွႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။-