Numbers 14:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လၢတ်ႈ​တီႈ​ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ မိူင်း​ဢၼ်​ႁဝ်း​ၵႂႃႇ​လႄႈ လႄႇ​လဵပ်ႈ​လွမ်​တူၺ်း​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​မိူင်း​ဢၼ်​လီ​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လၢတ်ႈ​တီႈ​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “မိူင်း​ဢၼ်​ႁဝ်း​ၵႂႃႇ​လူ​လွမ်​တူၺ်း​မႃး​ၼႆႉ​ပဵၼ်​မိူင်း​ဢၼ်​လီ​ၼႃႇ​လူင်လၢင်​ဢေႃႈ။-