Numbers 15:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢၼ်​ဝႃႈ ၵႃႈ​ဢၼ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ဢဝ်​တၢင်း​ မူဝ်းသေႇ ​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ဝႆႉ​တီႈ​သူ ၸႃႉ​ၸဵမ်​မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ဢၼ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၵႂႃႇ​မိူဝ်း​ၼႃႈ​တီႈ​ၸူဝ်ႈ​လုၵ်ႈ​ပၢၼ်​လၢၼ်​သူ​သိုပ်ႇ​သိုပ်ႇ​တၢမ်း​တၢမ်း​ၼၼ်ႉ။-
Shan NCL
ပေႃး​သမ်ႉ​ဝႃႈ​မိူဝ်းၼႃႈ​ထႃႈ​လိုၼ်း​မူႇၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ဢမ်ႇ​ပႂ်ႉ​ဢမ်ႇ​ၸွမ်း​မႅၼ်ႈ​ထုင်းတြႃး​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ သင်ႇ​လၢတ်ႈ​တီႈ​ မူဝ်းသေႇ၊ ဝႆႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်​သေဢမ်ႇဝႃႈ၊-

Recommended Reading