Numbers 15:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊ ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်း ဢၼ်သွၼ်ႈပိုင်ႈယူႇၵႃႈၼႂ်းသူၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈၵၢင်းလွတ်ႈတင်းဢပႅတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ယင်းဢမ်ႇႁူႉလွင်ႈႁၼ်တၢင်းလႄႈ ၽိတ်းပိူင်ႈမႅၼ်ႈဢေႃႈ။

ပေႃးႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊မူႇၵူၼ်းၸိူဝ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းမဵဝ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းဢၼ်သွၼ်ႈယူႇၸွမ်းၶဝ်ၼၼ်ႉတၵ်းၵၢင်းလွတ်ႈတင်းဢပျတ်ႈဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၶဝ်တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းယင်းဢမ်ႇႁုလွင်ႈႁုတၢင်းလႄႈၽိတ်းပိူင်ႈမႅၼ်ႈဢေႃႈ။