Numbers 16:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃးရႃႉ လုၵ်ႈၸၢႆး ဢီႉသႁႃႇ ဢၼ်ပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆး ၵေႃႇႁတ်ႉ ၵူၼ်းမဵဝ်း လေႇဝီႉ ဢိၵ်ႇတင်း တႃႇသၼ်ႇ တင်း ဢၽီႉရမ်ႇ လုၵ်ႈၸၢႆး ဢေးလျႃႇၽႃႉ ၊တင်း ဢေႃးၼႃႉ လုၵ်ႈၸၢႆး ပေးလိတ်ႉ ၵူၼ်းမဵဝ်း ရူႉပိၼ်ႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၸူႉၽူႈၸူႉၵူၼ်းသေလႄႈ၊-

ၵေႃးရႃႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ဢိၸႁႃႇ၊ ဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်း လေႇဝိ၊ ၼႂ်းၶိူဝ်းႁိူၼ်း ၵေႃႇႁတ်ႉ၊ ၼၼ်ႉၽွမ်ႉၵၼ်တင်းၵူၼ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ရုပိၼ်ႇ၊ သၢမ်ၵေႃႉ၊ တႃႇႀၼ်ႇ၊ တင်း ဢၽိရမ်ႇ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ဢေးလျႃႇၽႃႉ၊ တင်း ဢေႃးၼႃႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ပေးလိတ်ႉ၊ ၼၼ်ႉလုၵ်ႉၽိုၼ်ႉ မူဝ်းသေႇ၊ ဢေႃႈ။-