Numbers 16:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢိၵ်ႇ​တင်း​ဢဝ်​ပီႈ​ၼွင်ႉ​မႂ်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ လေႇဝီႉ တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ဝႆႉ​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ဢွၼ်​ၵၼ်​ႁႃ​ဢဝ်​ဢရႃႇ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​လူင်​ပႄႇ။-
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​ပၼ်​ဢၶႂၢင်ႉ​တီႈ​မႂ်း​ဢိၵ်ႇတင်း​ပီႈၼွင်ႉ​မႂ်း​ၵူၼ်း​ လေႇဝိ၊ တင်းလၢႆ​ႁႂ်ႈ​မီး​ၵုင်ႇသရေႇ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ယဝ်ႉ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊မႂ်း​မီး​ၸႂ်​ဢၼ်​ၶႂ်ႈ​ႁိမ်​ဢဝ်​ဢရႃႇ​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ​လူင်​ပႄႇ။-