Numbers 16:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈဢၼ်မႂ်းဢဝ်ႁဝ်းဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းမိူင်းဢၼ် ၼမ်ႉၼူမ်းတင်းၼမ်ႉၽိုင်ႈၸၢင်ႈလႆယူႇၼၼ်ႉမႃး ႁႂ်ႈလႆႈဢဝ်ႁဝ်းတၢႆၵႃႈတီႈထိူၼ်ႇၼႆႉဢမ်ႇၵႃး၊ ႁဵတ်းၶုၼ်ယူႇၵႃႈတီႈၼိူဝ်ႁဝ်းလုမ်းလုမ်းၼၼ်ႉ ဢမ်ႇပွင်ႇလွင်ႈၵႃႈသင်တီႈမႂ်းလူင်ပႄႇ။-

မႂ်းၼႆႉဢွၼ်ဢဝ်ႁဝ်းဢွၵ်ႇမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ဢၼ်ၽုၼ်ႇၼမ်ႉမၼ်းလိၼ်လီၼႃႇၼၼ်ႉမႃးႁႂ်ႈလႆႈဢဝ်ႁဝ်းတၢႆၵႃႈတီႈၼႂ်းထိူၼ်ႇၼႆႉယင်းဢမ်ႇပႆႇပႄႇၸႂ်လူးၵွၼ်ႇႁိုဝ်း။ မႂ်းသမ်ႉယင်းၶႂ်ႈႁဵတ်းၶုၼ်ၵႃႈၼိူဝ်ႁဝ်းၼႆႉလူးၵွၼ်ႇႁိုဝ်း။-